《遅れて・補遺》
何日か前に、
北村太郎の「小詩集Ⅰ」を引用したとき、
この詩について、
吉野弘が書いていると書きながら、
長いこと、
そのままになっていましたが、
その文章を、
やっと見つけました。

　　これは、
　　「小詩集１」と題する四篇の短詩の初めの一篇です。
　　部屋に入って、
　　少したってレモンがあるのに気付く。
　　匂いによってか、
　　あるいは鮮やかな色を横目でちらと見たりして。

　　いずれにしても、
　　レモンは、
　　そこにあると気付かれる前から、
　　その部屋にあったものです。
　　レモンに気付くという行為が、
　　レモンの存在という事実に遅れている。
　　まずここに一つの「遅れ」があります。

　　同じように、
　　痛みに気付き、
　　次に傷を見つけるということがある。
　　事実としては、
　　傷が先にあって、
　　痛みはあとなのに、
　　痛みを通じて傷のあることを知る。
　　ここにも「遅れ」があります。

　　人は、
　　痛みがなければ、
　　傷や病に、
　　いつまでも気付かないものなのでしょうか。
　　たぶん、
　　そういうものなのでしょう。
　　　　　　　（吉野　弘『詩の楽しみ』岩波ジュニア新書）

たぶん、
そういうものなのでしょう。

おそらく、
そういうものなのでしょう。

音を聞いて、
もう終わってしまった出来事を、
知るように・・・。

遅れて・補遺